Томас и его друзья: Покидая Содор

Mark Moraghan

Narrator (voice)

Даррен Бойд

Theo (voice)

Софи Колкухоун

Frankie (voice)

Хью Бонневилль

Merlin (voice)

Lucy Montgomery

Lexi / Troublesome Trucks (voice)

Джим Хоуик

Hurricane (voice)

Колин МакФарлейн

Beresford (voice)

Расмус Хардайкер

Philip (voice)

Keith Wickham

Edward / Henry / Gordon / Sir Topham Hatt / Workmen (voice)

Nicola Stapleton

Rosie (voice)

Тереза Галлахер

Emily / Annie and Clarabel (voice)

Nigel Pilkington

Percy / Trevor (voice)

Джон Шваб

Ulli / Other Mainline Diesel (voice)

Steven Kynman

The Knapford Station Worker / Steelworks Worker (voice)

David Bedella

Victor (voice)

Керри Шейл

Troublesome Trucks (voice)

Уильям Хоуп

Troublesome Trucks (voice)

John Hasler

Thomas (voice)

Rob Rackstraw

James / Toby / Troublesome Trucks (voice)

Christopher Ragland

Troublesome Trucks (voice)