Астерикс и Обеликс: поединок вождей

Ален Шаба

Astérix (voice)

Жиль Леллуш

Obélix (voice)

Анаис Демустье

Metadata (voice)

Лоран Лафит

César (voice)

Тьерри Лермитт

Panoramix (voice)

Жеральдин Накаш

Bonemine (voice)

Жан-Паскаль Зади

Potus (voice)

Грегуар Людиг

Abraracourcix (voice)

Давид Марсе

Bibus (voice)

Jérôme Commandeur

Maman César / Blackangus (voice)

Fred Testot

Fastanfurious (voice)

Jeanne Balibar

Apotika (voice)

Грегори Гадебуа

Aplusbégalix (voice)

Alexandre Astier

Ordralfabétix (voice)

Stéfi Celma

Annabarbera (voice)

Пио Мармай

Cétautomatix (voice)

Barbara Tissier

Iélosubmarine (voice)

Marie Facundo

Mme Agecanonix (voice)

Жамель Деббуз

Sucettalanix (voice)

Louai El Amrousy

Aplusbegalix