Le Vendeur

Gilbert Sicotte

Marcel Lévesque

Nathalie Cavezzali

Maryse

Jean-François Boudreau

François Paradis

Пьер Леблан

The sales manager

Pierre Mailloux

Robert - vendeur

Alain Cadieux

Danny - vendeur

Guy Vaillancourt

Jocelyn - vendeur

Michel Daigle

Propio station-service

Jean-Robert Bourdage

Politician (voice)

Julie Perreault

Journaliste radio

Jérémy Tessier

Antoine

Sébastien Harvey

Stéphane - Le Green

Bonfield Marcoux

Curé

François Soucy

Policier