Moodland

Anne Bédard

Madeleine

Félix-Antoine Boutin

Marc-André

Dorothée Berryman

Monique

Daniel Picard

Michel (voix)

Gabriel Paré

Homme à la radio

Catherine Robinson

Arielle

Élise Bertrand

Femme à la radio