Nayola

Raúl Rosário

Shooter (voice)

Cleo Diára

Live Action Nayola

Elisângela Rita

Nayola (voice)

Vitória Soares

Lelena (voice)

Feliciana Délcia Guia

Yara (voice)

Marinela Furtado

Masked Intruder #1 (voice)

José Adelino Barceló de Carvalho

Ekumbi (voice)

Edmar Jorge Pires Domingos

Rapper Bola (voice)

Lírio Faria

Rapper Ginga (voice)

Sebastião Chitalo

Uncle Soldier (voice)

Adorado Mara

Various Roles (voice)

Catarina André

Woman Soldier (voice)

Adelino Caracol

Sadistic Sergeant (voice)

Aldemiro Benjamim

Soldier (voice)

António Diogo David

Various Roles (voice)

António Sande

Various Roles (voice)

Isabel Batista

Neighbor (voice)

José Freitas

Motorcycle Kid (voice)

Laura Huysmans

Nurse Lotte (voice)

Rui Tavares

Masked Intruder #2 (voice)

Correia Adão

Party Host (voice)

Augusto Americano

Police Officer (voice)

Rosa Pinto

Kitandeira (voice)

Idalina Bartolomeu

Various Roles (voice)