Слабое звено

Юсукэ Исэя

Kohji

Габриель Лазюр

Viv Tanner

加瀬亮

Akira

Kumi Kaneko

Hiroko Sando

夏木陽介

Naoki Sando

François Trottier

Tanner

Veroushka Knoge

Vera

Huy Phong Doan

Le cascadeur

Domenico Fiore

Casal

Marc Gourdeau

L'homme en bleu

木村清志

Le comptable de Tanner

Jacques Lavallée

Le chirurgien

村井美樹

Prostituée

中田寛美

Prostitué

Luc Proulx

Calderon

Андреа Штефанчикова

Miki Aoshima

Gardienne du lycée

Francine Beaudry

La serveuse

Yoshiyuki Doi

Policier homme

Akira Fujino

Terada

Sayaka Fukasawa

La réceptionniste de l'hôpital

Masao Ishida

Le médecin

Shogi Ishiguro

Jeune yakusa

Kazuki Ishii

Prostitué