Camping Sauvage

Guy A. Lepage

Pierre-Louis / Marcel

Sylvie Moreau

Jackie Pigeon

Normand D'Amour

Bruno Bédard

Benoît Girard

Ange-Albert Pigeon

Réal Bossé

Bouton

Stéphane Jacques

Barbu

Yves P Pelletier

Scratch

Emmanuel Bilodeau

Ti-Caille

Louis Champagne

Brake

Sylvain Larocque

Snif

Denis Trudel

Richard

Dominic Philie

Marteau Pilon

Stéphane Demers

Jean-Marc Roberge

André Ducharme

Miron

Nathalie Cavezzali

Campground Woman

Rita Bibeau

Mother of Button

Bruno Landry

Georges

France Parent

911 telephone operator

Sébastien Dubé

'Les Denis Drolet'

Vincent Léonard

'Les Denis Drolet'

Pierre Brassard

Policeman

Guylaine Guay

Camper

Nathalie Breuer

Impatient mother

Sylvie Léonard

Maryse