Coyote

Mitsou Gélinas

Louise Coyote

Patrick Labbé

Chomi

François Massicotte

Olympe

Jean-Claude Dreyfus

M. Poireau

Michel Barrette

Clem

France Castel

Francine

Angèle Coutu

Mère de Chomi

Patrick Goyette

Mario Brando

Jayne Heitmeyer

Pam

Caroline Néron

Jacynthe

Claude Legault

Максим Руа

Chantal Fontaine

Luc Proulx

Marcia Pilote

Jacques Girard

Jacques Leblanc

Roc LaFortune

François Papineau

Deano Clavet

Guy Héroux

Thierry Magnier

Olive

Luckie Royer

Ringo

Colette Courtois

Memere Tchewan