Золотой Компас

Dakota Blue Richards

Lyra Belacqua

Николь Кидман

Marisa Coulter

Дэниел Крейг

Lord Asriel

Ben Walker

Roger Parslow

Фредди Хаймор

Pantalaimon (voice)

Иэн МакКеллен

Iorek Byrnison (voice)

Ева Грин

Serafina Pekkala

Джим Картер

John Faa

Tom Courtenay

Farder Coram

Иэн МакШейн

Ragnar Sturlusson (voice)

Сэм Эллиотт

Lee Scoresby

Кристофер Ли

First High Councilor

Кристин Скотт Томас

Stelmania (voice)

Edward de Souza

Second High Councilor

Кэти Бэйтс

Hester (voice)

Саймон Макберни

Fra Pavel

Jack Shepherd

Master

Magda Szubanski

Mrs. Lonsdale

Дерек Якоби

Magisterial Emissary

Клэр Хиггинс

Ma Coster

Чарли Роу

Billy Costa

Steven Loton

Tony Costa

Michael Antoniou

Kerim Costa

Марк Моттрэм

Jaxer Costa