Гавайи

Джули Эндрюс

Jerusha Bromley Hale

Макс фон Сюдов

Abner Hale

Ричард Харрис

Rafer Hoxworth

Джин Хэкмен

John Whipple

Кэрролл О’Коннор

Charles Bromley

Manu Tupou

Keoki

Джон Каллам

Immanuel Quigley

George Rose

Captain Janders

Lou Antonio

Abraham Hewlett

Torin Thatcher

Reverend Thorn

Michael Constantine

Mason

Malcolm Atterbury

Gideon Hale

John Harding

Collins

Diane Sherry Case

Charity Bromley

Хезер Мензес

Mercy Bromley

Dorothy Jeakins

Hepzibah Hale

Бетт Мидлер

Passenger (uncredited)

Jocelyne LaGarde

Malama Kanakoa

Ted Nobriga

Kelolo

Elizabeth Logue

Noelani

Elizabeth Cole

Abigail Bromley

Lokelani S. Chicarell

Iliki

Robert Crawford Jr.

Cridland

Don Doolittle

Fredericks